山口県☆JAGセミナーin周南市

  • 2011.10.28 Friday
  • 13:48


山口県周南市、、、徳山コンビナートと美しい海で有名なこの街。

この初めて訪ねる町にJAGから講師として派遣され、
庭の設計者、その経営者、メーカー、、、そうした方々に
イタリア的庭づくりのヒントみたいなのを、2時間スライドと図面でお話ししてきました。

英国庭園のハナシならまだ皆さん基礎知識のあるところ、
イタリアとなると、、、はて?と。

ちょっとポカンとしたお顔から迷いがビシビシと私にも伝わります。



皆さん、アノですね、イタリア的デザインの方法ってとどのつまりは「猫ちゃん」のように、
純粋に、ひたすら対象を見つめて、
そのままじ_っと考えて、
データや先入観にたよらずに筆をうごかすだけなんですよ・・・・と、

そんな基本的なことをひたすらあの手この手でお伝えするわけですが、
ああ!人様に卑近で簡単なことを伝えるのって逆に、
とぉ〜ってもむずかしかったです。

(それもそのはず、私はこれがわかるためだけにイタリアに渡って10年以上もかかりましたから)

自分の中の構築された概念をまず解放していただいて、、、
すっと自分の心の中には入り込む作業。。。

古代ローマのウィトルウィウス「建築理論」だの、
パラーディオの「建築四書」とかのシチメンドクサイことの解説のほうか、よっぽど楽だったかも!

・・・・ひとりの女性設計者が懇親会の最後に近くに来てくださり

「ビビッとこころにはいりました」

と言いに来てくださったのには
ほんとうに嬉しかったです、気の弱い私としては。


この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>

selected entries

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM